He was decapitated and died at the scene.
I think they could have skipped "and died".
You're forgetting how much things have to be dumbed down for the average reader these days.
Which reminds me of this true story:
An attorney, cross-examining the local coroner, queried, "Before you signed the death certificate had you taken the man's pulse?"
"No," the coroner replied.
"Well, then, did you listen for a heart beat?"
The coroner answered, "No."
"Did you check for respiration? Breathing?", asked the attorney.
Again the coroner replied, "No."
"Ah," the attorney said, "So when you signed the death certificate you had not taken any steps to make sure the man was dead, had you?"
The coroner rolled his eyes, and shot back "Counselor, at the time I signed the death certificate the man's brain was sitting in a jar on my desk. But I can see your point. For all I know he could be out there practicing law somewhere."